Оживить культурную жизнь Танцевальной Липы

 

танцы / песни
костюмы
мероприятия
 

Tilleul à Danser planté à Mazille, France
Костюм1: Австрийский дирндл. Фото: www.chiemseer-dirndl.de                                
Костюмы 2,3,4: Норвежский бюнад. Фото: www.bunadrosen.no                                

 

Традиционные костюмы

Костюмы не будут точной копией старых традиций, но будут актуализированы и адаптированы к современным условиям. Иногда упрощены или отшлифованы, избавившись от возможного налёта отжившего стиля или ограничений старых технологий, позволяя тем самым творческое обновление, сделанное наследником со вкусом. Они сохранят привязанность к своей территории (посредством используемых цветов, орнаментов, обусловленных способом применения фасонов), сохранят особые отпечатки идентичности и индивидуальное эстетическое чувство, как, например, австрийские dirndl и trachten, или норвежский bunad.
Ту же работу предстоит проделать и со свадебными нарядами, которые в предыдущие века были крайне разнообразны по формам и цветам. Наряды эти, как и раньше, смогут вновь использоваться во время традиционных праздников. Их ношение возвращает человеку традицию, а традиции - человека. Возможно, мы решим носить свои традиционные одежды в какой-то определённый день. Подобно Авствийцам, которые сохранили свои костюмы, когда знать, а за ней и простые люди, начали раз в неделю их одевать.
Также совершенно очевидно, что традиционные костюмы не совместимы с индустриальным производством. Это создаст работу для художественных ремесленников, а также возродит рукоделие (пошив костюмов, вышивка, ткани, тесьма с местными мотивами). А это в свою очередь оживит местную экономику и культурные ателье, создав дополнительные поводы для объединения общины и воссоздания её внутренних связей.

 
содержание проекта и графика : Пьер Альбуиссон     презентация информации: Елена Kротова     перевод : Елена Kротова